Kategorien
Journal

Freitag, 24.10.2025

Rückfahrt aus Linstow. Nach dem Frühstück fuhren wir los und waren zwei recht entspannte Stunden später wieder zu Hause. Mein erster Gang führte mich in die Küche, wo das vergessene Bananenbrot und das Chili con Carne vom Sonntag in ihren Dosen/Büchsen standen. So schlimm wars dann gar nicht: Das Bananenbrot roch normal und sah normal aus, auf der Oberfläche des Chilis hatten sich ein paar Schimmelflecken ausgebreitet. Beides fix entsorgt und dann wars das auch.


Mittagessen mit freundlicher Unterstützung des City Grills in der Bahnhofstraße. Die dortige Pizza ist ziemlich gut und so groß, dass sogar M satt wird. Ich aß Halloumi mit Granatapfelsirup, Sumach und Zaatar und machte mir so den Dönermann zum Freund.


Nachmittags eine ausgiebige Dehn- und Mobility-Einheit mit vereinzelten Kraftelementen (hier weinenden Emoji einfügen) auf dem Wuhlespielplatz. G begleitete mich und turnte an Ringen und Bändern.
Das Wetter war toll– es hatte um die 10°C, es windete, ab und kam ein Sonnenstrahl durch die Wolken… Perfekt für Draußensport.


Im Anschluss von der freundlichen KI von Nebenan ausgeben lassen, was bei Schilderung meiner Symptome als Verknüpfung ausgegeben wird und welche Übungen (Entspannung, Dehnung, Kräftigung) im Datenspeicher verknüpft sind. Klang schlüssig, ich werd einigen davon eine Chance geben. Nachdem die Rückenschmerzen seit Überbelastung Anfang Oktober durch Ruhe und Übungen zwar besser/leichter wurden, stagnieren sie seit gut einer Woche. Das würd ich gern noch wegkriegen, die latenten Schmerzen nerven.

Die Kinder schlafen seit Wochen schlecht ein und tappern zu später Stunde in wechselnder Konstellation aufgelöst durch die Wohnung, weil sie nicht schlafen können. Keine Absicht, aber doch sehr nervig wenn man davon ausgeht, endlich frei zu haben


Abends Action-Splatter (From the World of John Wick: Ballerina).


Was schön & gut war:

  • Wieder zu Hause sein
  • Sport
  • Halloumi <3
Kategorien
Journal

Donnerstag, 23.10.2025

Wetterbedingter Indoor-Tag. Vormittags gingen wir ins Schwimmbad, den Rest des Tages verbrachten wir im Ferienhaus mit Karak, Mario Party, MarioKart, Minecraft und Catan.


Was schön & gut war:

  • Karak mit Jotts Schwester und ihrem Freund
  • Abends ausgiebig Siedler von Catan spielen
Kategorien
Journal

Mittwoch, 22.10.2025

Tagesausflug nach Warnemünde. Am Meer spaziert, auf dem Leuchtturm gewesen, Schiffe geguckt, Fischbrötchen & Pommes gegessen, von einer Möwe angeschissen worden, Labubus für die Zwillinge gekauft und die Füße wund gelaufen (nur halb metaphorisch).


Re: Italienisch lernen & Output: Ich verzichte darauf, mir große neue Ziele zu setzen und z.B. zusätzliche Verpflichtungen einzugehen (looking at you, preply). Stattdessen werde ich Shadowing einsetzen (soll ja Wunder wirken), laut vorlesen, ganz klassisch mit Stift und Papier aus dem Lehrbuch (habe ich noch aus der Bildungsurlaubswoche letztes Jahr) Aufgaben lösen und verstärkt selbst formulieren. Nicht alles gleichzeitig, aber im Wechsel und mit den bekannten Hör-Übungen und Lektionen aus Babbel angereichert.

Und mir immer mal wieder in Erinnerung rufen, dass ein Streak in Babbel nichts über Lernerfolg/Lernqualität aussagt.


Was schön & gut war:

  • Die Labubu-Freude der Zwillinge
  • Gute Musik auf der (nicht ganz freiwilligen) Landpartie auf der Rückfahrt von Warnemünde (wir verpassten unsere Ausfahrt)
Kategorien
Journal

Dienstag, 21.10.2025

Den größten Teil des Tages im Wildtierpark Güstrow verbracht. War total toll, wir sahen sehr viele Tiere aus nächster Nähe und konnten Wölfen, Luchsen und Bären bei der Fütterung zuschauen. Große Empfehlung :)


Was schön & gut war:

  • Wildtiere gucken
  • … anschließend gemeinsam Füße hochlegen und nichts tun
  • Catan am Abend spielen
Kategorien
Journal

Montag, 20.10.2025

Überraschend gut geschlafen. Überraschend gut bedeutet in diesem Fall, von ca. Mitternacht bis halb Sieben unterbrechungsfrei (das ist selten), dann musste ich auf Klo, konnte aber danach nochmal fast bis 8 Uhr schlafen.


Das Ferienhaus scheint ein paar Tage/die letzten Wochen leer gestanden zu haben, es ist superkalt. Ich bin sehr froh, meine Hausschuhe mitgenommen zu haben.
Die Heizung kommt nicht so recht dagegen an, vermutlich brauchts noch ein paar Tage.


Nach dem Frühstück teilten wir uns auf. Die Jungs und ich gingen zum Indoor-Spielplatz (sie tobten, ich las), G mitsamt Jotts Mama und dem Freund von Jotts Schwester Pony-Reiten und Jott nebst Schwester fuhren einkaufen.
Gegen Mittag kamen wir allesamt wieder zusammen, aßen, ruhten uns ein wenig aus und dann trennten sich die Wege wieder: Ich schnappte mir die Kinder und ging ins Schwimmbad, der Rest der Familie spazierte/ruhte sich aus.
Im Schwimmbad waren die Kinder voll im Element, als ich sie nach guten zwei Stunden aus dem Wasser fischte hätten sie vermutlich nochmal zwei Stunden spielen können.


Abends eine ausgiebige Dehn- und Mobility-Einheit, der Kraft-Anteil war zu vernachlässigen. Erstmals die Dead Bug Übung eingebaut, die soll nämlich super für den Core sein. Koordinatorisch ein wenig herausfordernd, ich muss mich konzentrieren die jeweils richtigen Gliedmaßen zu strecken.


Premiere: Ich spielte erstmals „Die Siedler von Catan“. Das hatte ich mitgenommen, um mir mal die Regeln anzuschauen (ich habs ja noch nie gespielt) und ggf. auch allein ‚ne Runde zu spielen. Mit Jotts Mama, Jotts Schwester und ihrem Freund fanden sich dann aber genügend Mitspieler für eine richtige Runde. Das Grundprinzip kannte ich von Catan Junior, in der Erwachsenen-Version wars etwas fordernder. Jotts Schwester und ihr Freund waren alte Hasen und zogen Jotts Mama und mich ziemlich ab, erst gegen Ende des Spiels konnte ich ein wenig nachziehen.


Was anders als vor vier bzw. sechs Jahren ist: Mittlerweile sind wir dank 5g nicht mehr völlig aufgeschmissen. Es lebe die technische Weiterentwicklung :)


Die Todo-Liste meiner Wahl heißt Todoist. Ich mag die App, ich mag die via Newsletter eintrudelnden Impulse. Der Oktober-Newsletter erwischte mich kalt und brachte mich zum Nachdenken. Das Newsletter-Thema Output beschäftigt mich schon ein wenig länger, wenn es um mein Italienisch-Lernen geht.

There’s a sneaky mental trap we all fall into when we consume too much without creating: the illusion of competence. Saving stuff, binging videos, or scrolling articles can feel productive. Your brain gets a little dopamine hit that says, “I’m learning! I’m making progress!” But often, it’s surface‑level. Psychologists have shown that passive review creates familiarity, not mastery. It tricks us into believing we know something well, when in reality we haven’t tested our ability to recall, explain, or apply it.

Was ist mein Output? Was mein Fortschritt?
Ich habe angefangen Italienisch zu lernen, weil ich weniger Zeit in Social Media verbringen wollte (und ich schon öfter den Gedanken hatte, just for fun eine Sprache zu lernen- ohne große Ansprüche und ohne den Anspruch, daraus unmittelbaren praktischen Nutzen zu ziehen). Die Idee war vorrangig, in der Sprach-App statt auf Insta zu hängen. Das hat schonmal gut geklappt, ich bin mittlerweile zu 95% social media frei (der Rest ist LinkedIn und bei Jott über die Schulter gucken). Nun hab ich das „Problem“, dass ich in punkto Sprache lernen gewisse Ansprüche entwickelt habe– es wäre cool, auch aktiv sprechen zu können, also einen verwertbaren Output zu haben.
Den habe ich aber de facto nicht, obwohl ich mich sehr regelmäßig in die App einklinke, neue Lektionen lerne, Vokabeln wiederhole und mich gem. unterschiedlicher Tests (die aber nur das Verstehen von Text/wenigen Audio-Dialogen erfassen) im Sprachniveau B1 befinden müsste. Um also meinen Ansprüchen gerecht zu werden, muss ich mich nun damit befassen wie ich weniger um des Lernen willens lerne, sondern konkreten Output erzeuge.

(Wird fortgesetzt, ich muss hierdrauf noch herumdenken)


dns0.eu hat seinen Service eingestellt (via). Ich hab das für unsere Endgeräte genutzt und muss jetzt eine Alternative einrichten. Mit DNS4EU gibts wohl eine europäische Lösung, ich denke das werd ich ausprobieren- falls es da Probleme gibt, wirds wohl nextDNS. Das läuft auf meinen iPhone stabil, ich merke nur das es läuft wenn die Amazon-App ab und an Fehlerseiten wirft weil ich auf sponsored-Artikel klicke.


Was schön & gut war:

  • So viele lachende, sich freuende Kinder im Schwimmbad (nicht nur unsere)
  • Catan kennen lernen und spielen
  • Sport
Kategorien
Journal

Sonntag, 19.10.2025

Vormittags am „Parkplatztraining“ der örtlichen Kampfsportschule teilgenommen. Die bot auf dem Parkplatz bei unserem Penny ein Anti-Kidnap-Training an (und machte Werbung für ihre Kurse). Die Kinder– vor allem die Jungs- nahmen das ganze nicht sonderlich ernst und machten mehr Quatsch als sinnvoll mit. Hoffentlich bleibt zumindest ein kleines bisschen hängen.


Nach dem Mittagessen fuhren wir nach Linstow (Aufenthalt 1, Aufenthalt 2) zum Familienurlaub. Vor Ort trafen wir auf Jotts Mama sowie ihre Schwester inklusive Freund.
Im Ferienhaus erstmal die Ernüchterung: Wir haben vergessen, dass es kein WLAN gibt. Kein Problem für uns Erwachsene mit Smarthone, aber die Kinder sind ein bisschen eingeschränkt und müssen sich von Hotspot zu Hotspot schnorren.
Außerdem hab ich das zum Mitnehmen gedachte Bananenbrot und die Reste des heutigen Chili con Carne zu Hause vergessen, ich bin sehr gespannt wie das bei Rückkehr aussieht. Wir sind zum Glück nicht ganz so lange weg, ansonsten könnte das sehr unangenehm werden.


Am Nachmittag checkten wir das Ressort ab, ließen die Kinder im Indoorspielplatz spielen und liefen eine Runde übers Gelände. Das reichte dann auch schon an Aktivität.


Was schön & gut war:

  • Dehnübungen für die Füße
  • Happy Little Dinosaurs mit Jotts Schwester und ihrem Freund spielen
  • Pizza-Abendbrot im Kreis der Familie